{"id":95,"date":"2026-08-07T11:25:50","date_gmt":"2026-08-07T11:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/weiqisoma.net\/?p=95"},"modified":"2026-08-07T11:27:00","modified_gmt":"2026-08-07T11:27:00","slug":"que-vol-dir-noob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weiqisoma.net\/?p=95","title":{"rendered":"Qu\u00e8 vol dir \u00abnoob\u00bb?"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">o n00b<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si jugues a videojocs o et mous per f\u00f2rums d&#8217;Internet, segur que has sentit la paraula <strong>noob<\/strong>. Per\u00f2 sabies que <strong>no \u00e9s cap sigla<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El terme prov\u00e9 de l&#8217;angl\u00e8s <strong>newbie<\/strong>, que significa <em>principiant<\/em> o <em>novell<\/em>. Amb els anys es va escur\u00e7ar a <strong>newb<\/strong> i, finalment, va evolucionar a <strong>noob<\/strong> (o <strong>n00b<\/strong>, substituint les dues lletres \u00abo\u00bb pel n\u00famero zero).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquesta manera d&#8217;escriure forma part del <strong>leet<\/strong> o <strong>1337<\/strong>, un estil molt popular als anys 90 i principis dels 2000 entre hackers i jugadors, que consistia a substituir lletres per n\u00fameros semblants:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A \u2192 4<\/li>\n\n\n\n<li>E \u2192 3<\/li>\n\n\n\n<li>I \u2192 1<\/li>\n\n\n\n<li>O \u2192 0<\/li>\n\n\n\n<li>S \u2192 5<\/li>\n\n\n\n<li>T \u2192 7<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per exemple:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>elite<\/strong> \u2192 <strong>3l173<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>hacker<\/strong> \u2192 <strong>h4ck3r<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>noob<\/strong> \u2192 <strong>n00b<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualment, <strong>noob<\/strong> s&#8217;utilitza tant per referir-se a alg\u00fa que tot just comen\u00e7a com, de vegades, de manera burlesca, a alg\u00fa que continua cometent errors molt b\u00e0sics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una paraula nascuda fa m\u00e9s de 25 anys que encara avui continua ben viva en el vocabulari dels videojocs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>o n00b Si jugues a videojocs o et mous per f\u00f2rums d&#8217;Internet, segur que has sentit la paraula noob. Per\u00f2 sabies que no \u00e9s cap sigla? El terme prov\u00e9 de l&#8217;angl\u00e8s newbie, que significa principiant o novell. Amb els anys es va escur\u00e7ar a newb i, finalment, va evolucionar a noob (o n00b, substituint les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[10,9,8,7],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiositats","category-informatica","tag-10","tag-leet","tag-n00b","tag-noob"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weiqisoma.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}